Objetivos de Steam
| Logro | Cómo Conseguirlo |
|---|---|
|
¡Por fin estás despierto! You're Finally Awake! |
Comienza la nueva aventura |
|
¡Bienvenidos a la Colonia! Welcome to the Colony! |
Establezca su primer asentamiento |
|
Comienza el papeleo The paperwork begins |
Nombrar al primer funcionario en Dust Creek |
|
Confíe en el proceso Trust the process |
Compre la primera idea |
|
¡Factori-oh! Factori-oh! |
Establecer la primera cadena de recursos |
|
Los Juegos del Hambre The Hunger Games |
Completa la misión: Necesidades de los residentes |
|
Fuente: Confía en mí, socio Source: Trust me, Partner |
Pídele consejo a Jesse |
|
Una pequeña mejora para un hombre... One small upgrade for a man... |
Desbloquea la primera mejora en el árbol de ideas. |
|
Dormir es para los débiles Sleep is for the weak |
Saltarse la noche |
|
Cinco estrellas, volvería sin duda. Five stars, would visit again |
Completa la misión: Satisfacción |
|
Cuantos más, mejor The more, the merrier |
Completa la misión: Familia en crecimiento |
|
Objetos perdidos y encontrados Lost and Found |
Traigan a Margaret a la ciudad |
|
No es mi primer rodeo Ain't my first rodeo |
Construye dos puestos de avanzada de madera durante el primer día. |
|
Una nueva capa de pintura A fresh coat of paint |
Mejora el primer edificio del asentamiento. |
|
¿Quién es un buen chico? Who's a good boy? |
Perro mascota en Shrubby Glade |
|
¡Necesitamos... necesitamos... DINERO! We need... we need... MONEY! |
Encuentra suficiente oro para pagar la factura |
|
¡Es 100% legal! It's 100% legal! |
Comienza a producir licor casero |
|
Una nueva esperanza A New Hope |
Completa la misión secundaria: Nuevos comienzos |
|
Quédese un rato y escuche. Stay a while and listen. |
Comerciar con un comerciante por primera vez |
|
Debería haber empacado más Should've packed more |
Reabastecer a los exploradores en el terreno |
|
Sujétame el whisky Hold my whiskey |
Rechaza el consejo de Jesse |
|
Tras las rejas Behind Bars |
Que te metan en la cárcel |
|
Hay que construirlos todos Gotta Build 'Em All |
Desbloquear todos los edificios |
|
Quiero decir, estaban justo ahí. I mean, they were right there. |
Escapar de la prisión robando las llaves. |
|
Cero estrellas, se rebelarían Zero Stars, Would Revolt |
Alcanza 0 Felicidad después de la búsqueda de "Necesidades de los residentes" |
|
La X marca el lugar X marks the spot |
Encuentra el tesoro enterrado en Hidden Grove |
|
Tienes correo You've got mail |
Completa la misión secundaria: Admirador secreto |
|
Ahora estamos haciendo varias cosas a la vez Now We're Multitasking |
Establezca su segundo asentamiento |
|
Ministerio de Trámites Tontos Ministry of Silly Paperwork |
Nombrar al primer funcionario en la tormenta de arena |
|
Maestro Chef Master Chef |
Desbloquea todas las recetas para la cocina |
| Logro | Cómo Conseguirlo |
|---|---|
|
Servicio de eliminación de bandidos Bandit Removal Service |
Ayuda a la tribu nativa con los bandidos |
|
Felices para siempre Happily ever after |
Completa la misión secundaria: Para siempre y después |
|
Donde tú creas tu propia suerte Where you make your own luck |
Alcanza +100 de felicidad |
|
Alcalde de Azúcar Sugar Mayor |
Completa la misión secundaria: Jefe de cambio suelto |
|
No destilarás Thou Shalt Not Distill |
Completa la misión secundaria: Negocio roto |
|
Cazafantasmas Ghostbusters |
Completa la misión secundaria: Banda de fantasmas |
|
Di mi nombre Say my name |
Completa la misión secundaria: Escándalo del licor ilegal |
|
Diplomacia lograda Diplomacy achieved |
Completa la misión secundaria: Nativos |
|
El poder de Cristo te obliga The power of Christ compels you |
Completa la misión secundaria: Sacerdote |
|
La Oficina The Office |
Nombrar a los tres funcionarios en Dust Creek |
|
Sal de aquí, Jack Hit the Road Jack |
Colocar 20 edificios a lo largo de la carretera principal |
|
Más santo que tú Holier-than-thou |
Destruir la operación clandestina de destilación ilegal de alcohol |
|
¡Adiós Bill! Bye bye Bill! |
Encuentra suficiente oro para pagarle a Bill, esta vez de verdad. |
|
Siempre paguen sus deudas Always pay their debts |
Completa la misión: Deuda |
|
Moar, Residentes Moar Moar, Moar Residents |
Alcanza el límite de cantidad para residentes |
|
Decorador de exteriores Exterior decorator |
Completa la misión secundaria: Un poco aburrido. Aquí tienes, compañero... |
|
¡Libertad! Freedom! |
Completa la misión: Libertad |
|
Esto significa guerra This means war |
Completa la misión: El fin de la paz |
|
Jugando con fuego Playing With Fire |
Fuga de prisión usando fuego |
|
Desde atrás From behind |
Ve a espaldas del sacerdote y roba todo el alcohol. |
|
Yo soy la Ley I am the Law |
Completa la misión: Haz el pedido desde detrás del mostrador. |
|
¡Alabado sea el Sol! Praise the Sun! |
Traigan un sacerdote al pueblo. |
|
No confíes en nadie Trust no one |
Completa la misión: Cliente sospechoso |
|
Bailes con vacas Dances with cows |
Completa la misión secundaria: Ganado para nativos |
|
El verdadero jefe final The Real Final Boss |
Completa la misión secundaria: Suegra |
|
Justo cuando pensaba que había salido... Just when I thought I was out... |
Completa la misión: Bandido retirado |
|
No se realizan reembolsos No Refunds |
Completa la misión secundaria: Mercader ambulante |
|
Se busca: vivo o muerto Wanted: Dead or Alive |
Completa la misión: Tras la pista de los bandidos |
|
¡No pasarás! You shall not pass! |
Completa la misión: Paso bloqueado |
|
Sigue al Conejo Blanco Follow the White Rabbit |
Completa la misión: El fin de los bandidos está cerca. |
| Logro | Cómo Conseguirlo |
|---|---|
|
La vida siempre encuentra un camino Life finds a way |
Completa la misión secundaria: Problema del criador |
|
La amenaza fantasma The Phantom Menace |
Completa la misión secundaria: Fantasma rojo |
|
Ups, culpa mía. Oops, my bad. |
Confundir a un ciudadano común con un bandido |
|
El final del juego The Endgame |
Completa la misión: Fin de los bandidos |
|
¡Tierraaaaaaa! Timberrrrr! |
Completa la misión secundaria: La saga del leñador |
|
Lo bueno, lo malo y lo reformado The Good, the Bad, and the Reformed |
Encuentra al ex bandido adecuado |
|
No es el bandido que estás buscando Not the Bandit You're Looking For |
Encuentra al ex bandido equivocado |
|
El amigo de mi padre es mi amigo Father's friend is my friend |
Llegar al final del contenido de acceso anticipado |
|
Casa de naipes House of Cards |
Completa la misión: Pantano del gobierno |
|
Yo soy tu padre I am your father |
Completa la misión: ¿Dónde está mi padre? |
|
¡Cuatro dólares la libra! Four dollars a pound! |
Pruebe algunos hongos locales |
|
Cowboy Ramsey Cowboy Ramsey |
Termina de cocinar el veneno |
|
Se está saliendo de control It's getting out of hand |
Completa la misión secundaria: Golpea al topo |
|
Niños con armas Kids with Guns |
Maten a los bandidos con armas de fuego |
|
Documentos, por favor Papers, please |
Designar a los tres funcionarios en Sand Storm |
|
¿No sabes que eres tóxico? Don't you know that you're toxic? |
Bandidos Venenosos |
|
No aparece en mi registro de misiones Not in My Quest Log |
No ayudes a la tribu nativa con los bandidos |
|
Sí Jamie, Kaboom Yes Jamie, Kaboom |
Haz explotar todas las rocas en Tormenta de arena |
|
¿Dónde está Dudu? Where's Dudu? |
Encuentra a tu doble |
|
Venecia salvaje Wild Venice |
Construye 20 puentes en un asentamiento. |
|
Solo nosotros dos Just the two of us |
Solo queda un residente. |
|
¡La disentería no nos detendrá! Dysentery won't stop us! |
Visita todas las ubicaciones del juego (excepto las secretas) |
|
Dame, dame Gimmie, gimmie |
Coloca todo tipo de decoración |
|
El conocimiento es poder Knowledge is Power |
Comprar todas las ideas disponibles |
|
Así es como hacemos las cosas por aquí. This is how we do things 'round here. |
Prepara un veneno para el interrogatorio. |
|
Bien, pagaré. Fine, I'll Pay |
Pagar al final |
|
Por debajo de la ley Below the Law |
Escape de la prisión gubernamental a través del pasaje subterráneo |
|
A través de la puerta principal Through the Front Door |
Escape de la prisión gubernamental por la puerta |
|
Divide y vencerás Divide and Conquer |
Escapar de prisión explotando los conflictos entre los criminales |
