? 16 colores ? Desbloqueaste la pantalla de 16 colores. | ? You unclocked the 16 colors display. |
? Storyline ? Ahora ya sabes de qué estamos hablando. | ? Now you know what we're talking about. |
? Puntos de experiencia ? Desbloqueaste una nueva forma de progresar en el juego. | ? You unlocked a new way to progess in game. |
? 3D ? ¡Has desbloqueado toda una dimensión! | ? You unlocked a whole dimension! |
? Estrella de Evoland ? Has encontrado 10 estrellas escondidas. | ? You have found 10 hidden stars. |
? Reproductor de cartas ? Has ganado una partida de Double Twin. | ? You have won a game of Double Twin. |
? Excavaciones ? Has utilizado una bomba para destruir un muro. | ? You have used a bomb to destroy a wall. |
? Viajero en el tiempo ? Has viajado en el tiempo 12 veces. | ? You have travelled through time 12 times. |
? Reproductor de DVD ? Compraste el reproductor de DVD en Aogai. | ? You bought the DVD player in Aogai. |
? True Explorer ? Has encontrado la Cueva Oculta. | ? You have found the Hidden Cave. |
? Fue un accidente ? Has destruido 20 botes en una sola jugada. | ? You have destroyed 20 pots in one play. |
? Mapa mundial ? Te sientes como un auténtico explorador | ? You feel like a true explorer |
? Recortador ? ¡Has cortado 10 arbustos! | ? You have cut 10 bushes! |
? Un nuevo amigo ? ¡Fina se ha unido a tu equipo! | ? Fina has joined your team! |
? Hero ? Has derrotado a Zephyros. | ? You have defeated Zephyros. |
? Undertaker ? Has matado 100 esqueletos. | ? You have killed 100 skeletons. |
? Bolso pesado ? Has saqueado 20.000 glis en una sola partida. | ? You have looted 20000 glis in one play. |
? Herbicida ? Son 100 arbustos.Puedes parar ahora. | ? That's 100 bushes. You can stop now. |
? Exterminador ? Mataste a un murciélago con una bomba. | ? You killed a bat with a bomb. |
? El Ear Pull ? Te escapaste de los guardias gracias a la caja de cartón | ? You escaped the guards thanks to the cardbox |
? Francotirador ? Mataste un esqueleto con el arco. | ? You killed a skeleton with the bow. |
? Otro amigo ? ¡Menos se ha unido a tu equipo! | ? Menos has joined your team! |
? Dungeon Crawler ? Has encontrado el Santuario de Babamut. | ? You have found the Shrine of the Babamut. |
? Chit chat ? Has hablado con 50 NPC diferentes | ? You talked to 50 different NPC |
? Superestrella de Evoland ? Has encontrado 20 estrellas escondidas. | ? You have found 20 hidden stars. |
? Cartógrafo ? Has encontrado el Lago Escondido. | ? You have found the Hidden Lake. |
? Campeón de cartas ? ¡Has derrotado a los mazos más fuertes de Double Twin! | ? You have defeated the strongest decks of Double Twin! |
? Card Collector ? Has encontrado 15 cartas Doble Gemelo. | ? You have found 15 Double Twin cards. |
? Cazador de Choboko ? Encontraste y mataste a un Choboko. | ? You found and killed a Choboko. |
? ¡Hacia el futuro! ? Esta vez no hay rastros de fuego | ? No trails of fire this time |
? ¡Pasarás! ? Has reabierto el Puente Mayenne | ? You have re-opened the Mayenne Bridge |
?Erudito ? Has resuelto los 8 acertijos de la biblioteca | ? You have solved all 8 puzzles in the library |
? Campeón de MMA ? Has derrotado al Profeta | ? You have defeated the Prophet |
? Esto se está llenando de gente ? ¡Velvet se ha unido a tu equipo! | ? Velvet has joined your team! |
? Card Player ? Jugaste tu primer juego de cartas | ? You played your first game of cards |
? Como un verdadero héroe ? ¡Has vencido al Mal!Tal vez. | ? You have defeated Evil! Maybe. |
? Doble personalidad ? Siento un pasado inquietante... ¿o es un futuro? | ? I sense a troubling past... or is it a future? |
? Takoyaki ? Mataste a un Octorac con una flecha llameante | ? You killed an Octorac with a flaming arrow |
? Megaestrella de Evoland ? Has encontrado todas las estrellas ocultas. | ? You have found all the hidden stars. |
? Triple Dragón ? Has escapado de la Guarida del Pirata | ? You have escaped the Pirate's Lair |
? Tiempos Antiguos ? Has viajado alTiempos Antiguos | ? You have travelled to the Ancient Times |
? Fallado ? Has descubierto la anomalía | ? You have discovered the Anomaly |
? Salón de la fama de los videojuegos ? Hablaste con cada viejo héroe | ? You spoke to each old hero |
? MatchMaker ? Has derrotado a J.Snow | ? You have defeated J.Snow |
? Sopa de tortuga ? Has matado a 10 A'tuins | ? You have killed 10 A'tuins |
? Máquina voladora ? ¿Qué podría salir mal? | ? What could possibly go wrong? |
? Wiking perdido ? Encontraste el Wiking perdido | ? You found the lost Wiking |
? Mente Maestra ? Has escapado del Bosque de Sílfides | ? You have escaped the Sylphs' Forest |
? Maestro de Batalla ? Has ganado la Campaña de Demonia | ? You have won the Campaign for Demonia |
? Maestro Coleccionista ? ¡Le has mostrado tu mazo de cartas completo a Garen! | ? You have shown your full deck of cards to Garen! |
? La llave ? Has recuperado la llave | ? You have recovered the Key |
? Dodgeball ? Has vencido al jefe de Noria Mines con plena salud. | ? You have beaten the Noria Mines boss with full health. |
? ¡¡¡Más de 9000!!! ? Tienes más de 9000 de Oro | ? You got more than 9000 Gold |
? Amigo de las bestias ? Sobreviviste a la Isla Cluckety | ? You survived the Cluckety Isle |
? El poder del hielo ? Has desbloqueado el verdadero poder de Velvet | ? You have unlocked the true power of Velvet |
? Doble toque ? Has matado a 40 zombies en el Bosque Fantasma | ? You've killed 40 zombies in the Ghost Forest |
? El poder de la naturaleza ? Has desbloqueado el verdadero poder de Fina | ? You have unlocked the true power of Fina |
? Tomb Raider ? Has encontrado la tumba oculta | ? You have found the hidden tomb |
? Hoarder ? Has saqueado 50000 glis en una sola jugada. | ? You have looted 50000 glis in one play. |
? Poder del Fuego y la Tierra ? Has desbloqueado el verdadero poder de Menos | ? You have unlocked the true power of Menos |
? sssSSSSSss ¡BOOM! ? Moriste ante el temido Creeper | ? You died to the Dreaded Creeper |
? Coleccionista ? ¡Has encontrado todas las cartas de Evoland 2! | ? You have found all the cards in Evoland 2! |
? Jugador estrella ? ¡Has encontrado las 30 estrellas! | ? You have found all 30 stars! |
? Powerlevel ? Has alcanzado el nivel 30 | ? You have reached level 30 |
? Poker Face ? ¡Has ganado 50 juegos de cartas! | ? You have won 50 card games! |