Aprendiz Adquiere tu primer artefacto. | Acquire your first artifact. |
Inquisitivo Habla con todos los Buscadores sobre su pasado. | Talk to all the Seekers about their past. |
Espíritu Centenario Ki ha muerto y se ha reformado de la Fuente 100 veces. | Ki has died and reformed from the Source 100 times. |
¡Ups! ¡Ya has superado el nivel! | You already beat the level! What went wrong? |
Comienzo difícil Nadie dijo que este viaje iba a ser fácil. | Nobody said this journey was going to be easy. |
Guardián | |
Renacido Complete su viaje y comience la vida de nuevo entrando en Evergate. | Complete your journey and begin life anew by entering the Evergate. |
Bibliotecario Adquirir un artefacto de cada libro. | Acquire one artifact from each book. |
Abajo el hombre Destruye un dron con otro. | Destroy one drone with another. |
Esencia de flora Adquirir todas las esencias de pétalos. | Acquire all the petal essences. |
Alcanzando las alturas Lánzate lo más alto posible en la Puerta 3 del Jardín Secreto. | Launch yourself as high as possible on Gate 3 of the Secret Garden. |
Trofeo de jade Llega a todas las puertas de forma consecutiva en cualquier libro de China sin morir. Se permite el reinicio. | Reach all Gates consecutively in any China book without dying. Resetting is allowed. |
Esencia de cristal Adquirir todas las esencias de cristal. | Acquire all the crystal essences. |
Recuerda Experimente todos los momentos de la memoria hasta su finalización. | Experience all memory moments to their completion. |
Esencia de la luna Adquirir todas las esencias del tiempo. | Acquire all the time essences. |
Coleccionista maestro Adquiere todos los artefactos. | Acquire all artifacts. |
Aguanta Pasa 20 segundos continuos en el aire. | Spend 20 continuous seconds in the air. |
Procrastinar ¡Deja de saltar de un lado a otro, la reencarnación espera! | Quit bouncing back and forth, reincarnation awaits! |
Solo un disparo Llega a cualquier Portal usando Soulflame solo una vez. | Reach any Gate using the Soulflame only once. |
Bendición ágil | |
Descenso predestinado Adquirir esencia de cristal en la Puerta 7 de Underlands antes de que el vacío rompa cualquier cristal. | Acquire crystal essence in Gate 7 of Underlands before void breaks any crystals. |
Energizado Tiene 5 cargas de celda de salto a la vez. | Have 5 jump cell charges at once. |
Caer con estilo Alcanza 5 puertas sin tocar el suelo. | Reach any 5 Gates without touching the ground. |
¡Sigue adelante! Aterriza sobre la espalda de un caribú. Sin embargo, pueden ser un poco tímidos. | Land on a caribou's back. They can be a bit shy though. |
Acceso directo al muro de piedra Salta sobre el pilar central para un atajo a la Puerta 7 de Darkwoods. | Hop over the center pillar for a shortcut to Gate 7 of the Darkwoods. |
Purista Completa todos los libros sin usar artefactos. | Complete all books without using artifacts. |
Primera nevada Supera la puerta 6 de The Blizzard antes de que termine la primera nevada. | Beat Gate 6 of The Blizzard before the first snowfall ends. |
Trofeo de escarcha Llega a todas las Puertas de forma consecutiva en cualquier libro de Alaska sin morir. Se permite el reinicio. | Reach all Gates consecutively in any Alaska book without dying. Resetting is allowed. |
Trofeo de neón Llega a todas las puertas de forma consecutiva en cualquier libro de Nueva York sin morir. Se permite el reinicio. | Reach all Gates consecutively in any New York book without dying. Resetting is allowed. |
Perfeccionista Recoge todas las esencias en un intento en 10 puertas. | Collect all essences in one attempt in 10 Gates. |
Speedy Wisp Completa el juego en menos de 2 horas. | Beat the game in under 2 hours. |
Vacilante Conéctese conmigo con su Soulflame. ¿Que estas esperando? | Connect to me with your Soulflame. What are you waiting for? |
No parpadees Llega a 5 puertas en menos de 4 segundos. | Reach 5 Gates in under 4 seconds. |
Alma infantil El Grovekeeper puede decir que te entretienes fácilmente ... | The Grovekeeper can tell you're easily entertained... |
Ignición afín Tu alma gemela no aprecia que le prendan fuego. | Your kindred spirit does not appreciate being set on fire. |
Escape frugal Supera la Puerta 5 de Falling Sky con seis cristales o menos. | Beat Gate 5 of Falling Sky using six crystals or fewer. |
Guardián caído Eso es vergonzoso ... Murió después de proteger el Kindlewheat. | That's embarrassing... You've died after protecting the Kindlewheat. |
Doble función Gana la esencia completa de cristal en cualquier nivel usando el artefacto Memoria olvidada. | Earn the crystal complete essence on any level using the Forgotten Memory artifact. |
Trofeo de hierro Llega a todas las puertas de forma consecutiva en cualquier libro de Inglaterra sin morir. Se permite el reinicio. | Reach all Gates consecutively in any England book without dying. Resetting is allowed. |
Atleta resuelto Llega a 20 puertas en menos de 7 segundos. | Reach 20 Gates in under 7 seconds. |
En una prisa Completa el juego en menos de 1 hora. | Beat the game in under 1 hour. |
Tormenta perfecta Batir el libro Storm sin morir. | Beat the Storm book without dying. |
Con conexión a tierra Alcanza 5 puertas sin saltar. | Reach any 5 Gates without jumping. |
Sin elección Completa la Puerta 1 de Underlands usando solo cristales de impulso y sin artefactos. | Beat Gate 1 of Underlands using only boost crystals and no artifacts. |
Sólido como una roca Hacer la plataforma más grande posible. | Make the largest platform possible. |
Experto en equipo Demuestre su excelencia con cada artefacto. | Demonstrate your excellence with each artifact. |
Explorador inocente Alcanza las 10 flores azules. | Reach the 10 blue flowers. |
Sin cristal, sin problema Alcanza 10 Puertas sin romper un cristal. | Reach any 10 Gates without breaking a crystal. |
Disparo rápido Completa el juego solo usando fuego instantáneo. | Beat the game only using instant fire. |
Victoria impecable Completa todo el juego sin muertes. Se permite el reinicio. | Beat the entire game with no deaths. Resetting is allowed. |