Objetivos de Steam
| Logro | Cómo Conseguirlo |
|---|---|
|
¡No negociaré con los muertos! I will not negotiate with the Undead! |
Consigue una cadena de 10. |
|
¡Y no te levantes! And stay down! |
Patea a 50 enemigos. |
|
¡Alguien tiene que sobrevivir! Somebody's got to survive! |
Consigue al menos un 10x1 con una muerte explosiva. |
|
El azote de los zombis Scourge of zombiekind |
Consigue una cadena de 20. |
|
¡Mato por mi señor! I kick arse for the Lord! |
Consigue el Preacher. |
|
¡Personalidad explosiva! Explosive personality! |
Consigue un Panzerfaust. |
|
¡No digas la palabra con Z! Don't mention the Z word! |
Completa El pueblo de los muertos. |
|
Mi familia siempre fue muy ahorradora My family's always been in meat |
Consigue al menos un 15x1 con una muerte explosiva. |
|
El día de la resurrección Resurrection Day |
Completa Catedral de la resurrección. |
|
Como un borracho que ha perdido una apuesta Like a drunk who's lost a bet |
Mata a 20 enemigos cuando revivan. |
|
Dame algo a lo que disparar Give me something to shoot |
Mata a un francotirador zombi en el aire. |
|
¿Te he dado, maldita criatura? Got you, didn't I, you little sucker! |
Mata a un zombi suicida disparándole a la granada. |
|
¡Es solo un rasguño! It's just a flesh wound! |
Corta 1000 extremidades. |
|
Los tiros en la cabeza son lo mejor Headshots are the very best |
Derrota a 500 enemigos con tiros en la cabeza. |
|
Derribado, pero vivo Down but not out |
Mata a un total de 20 enemigos estando incapacitado. |
|
Te has manchado de rojo You've got red on you |
Consigue una cadena de 30. |
|
Dale, Thule Play it Thule |
Completa El laberinto de la muerte. |
|
La pluma es más poderosa que la pistola The pen is mightier than the sidearm |
Completa La biblioteca del mal. |
|
Todos estamos un poco locos We all go a little mad sometimes |
Consigue una racha de 10 tiros a la cabeza seguidos. |
|
¿Quieres que salude a ese montón de…? You want me to salute that pile of..? |
Mata a un general esotérico. |
|
No necesitamos una camilla, ¡sino una fregona! We don't need a stretcher. We need a mop! |
Mata a 50 zombis suicidas. |
|
El infierno está lleno No more room in Hell |
Completa Túnel al infierno. |
|
Ladrón de élite Elite pickpocket |
Saquea el cadáver de un superélite. |
Spazio pubblicitario
| Logro | Cómo Conseguirlo |
|---|---|
|
Esto es un infierno en la Tierra Hell on earth, that's it |
Completa Purgatorio. |
|
Tu presión sanguínea es 0 Your blood pressure is zero over zero |
Pégale un tiro en la cabeza a un zombi blindado sin quitarle el casco. |
|
¡Venid a por mí! ¡Soy un buffet libre! Come and get it! It's a running buffet! |
Consigue al menos un 20x1 con una muerte explosiva. |
|
En las llamas Into the fire |
Completa Las puertas del infierno. |
|
Estás muerto, pero aún no lo sabes You're so dead, you don't even know it |
Completa cualquier capítulo de la campaña en el cooperativo de 4 jugadores, en cualquier dificultad. |
|
Descenso a los infiernos Descent into Hell |
Completa Crisol de maldad. |
|
¡Hay a un traidor entre nosotros! We have a Judas in our midst! |
Mata a un superviviente. |
|
Creo que empezaremos por un reino de terror I think we'll start with a reign of terror |
Completa Ciudad de cenizas. |
|
Va a ser un viaje movidito This is going to be a bumpy ride |
Completa Estación. |
|
¿Te has librado ya de esos fiambres? You got rid of those stiffs yet? |
Completa Tren del terror. |
|
Nueve décimas partes de la ley Nine tenths of the law |
Deja que te posean. |
|
Cógele al diablo Answer the Devil's call |
Coge un teléfono. |
|
Código rojo Code Red |
Completa Torre infernal. |
|
Yo te cubro Got your back |
Mata a 50 enemigos que estén atacando a otros jugadores. |
|
El cráneo está unido a la… Oh, espera The head bone's connected to the...oh, wait |
Mata a 500 esqueletos. |
|
¡Hay algo en la niebla! There's something in the mist! |
Completa Bosque de cadáveres. |
|
Una espada llamada Danny Boy Broadsword calling Danny Boy |
Completa El fuerte. |
|
¡Adolf, prueba la comida de mi madre! Taste some of Mama's home cookin', Adolf! |
Completa El ejército de las tinieblas. |
|
¡Está chupado! We got this by the ass! |
Alcanza una distancia total de 50 km disparados. |
|
¡Lo tengo! Got the killshot! |
Mata a 20 élites en el cooperativo. |
|
Cada bala cuenta Every bullet counts |
Consigue un 5x1 con cualquier rifle de francotirador. |
|
Un amigo necesitado A friend in need |
Revive a otros jugadores 50 veces. |
|
Quemaré tus bolsillos Burning a hole in your pocket |
Saquea el cadáver de al élite con motosierra. |
Spazio pubblicitario
| Logro | Cómo Conseguirlo |
|---|---|
|
Hay… muerte por todas partes You have...death around you |
Llegue a la oleada 10 del modo Horda: Callejón sin salida. |
|
¡Resucita esto! Resurrect this! |
Suma 5000 puntos con una sola ronda de francotirador. |
|
No racanees con las balas Don't get all stingy with your bullets |
Mata a 5000 enemigos de cualquier tipo. |
|
Curando el dolor de cabeza Headache relief |
Mata a 25 invocadores. |
|
Los niños malos reciben su merecido Naughty little boys get what they deserve |
Mata a 100 francotiradores zombi. |
|
Bien, mal… Yo soy el que tiene un arma Good, bad, I'm the guy with the gun |
Mate a 50 superélites |
|
¡Te enseñaré a disparar! I'll teach ya how to shoot! |
Llega al menos a la oleada 10 con la puntuación más alta en un mapa del modo Horda. |
|
Entrañas y gloria Guts and glory |
Llega al menos a la oleada 10 con más medallas de oro que tus compañeros. |
|
Muerte piadosa Merciful death |
Acaba con la miseria de las almas atormentadas del bosque. |
|
Todavía podemos arreglarlo We can still fix him |
Salva al hombre del hospital. |
|
Te presento a la muerte… You're going to meet Death now... |
Llega al menos a la oleada 10 en el modo Horda: Sin cuartel. |
|
¡Los zombis me dan mal rollo! Zombies, man, they creep me out! |
Llega al menos a la oleada 10 en el modo Horda: Oleadas de desesperación. |
|
¡No te preocupes, son malos! Don't worry, they're evil! |
Dispara a los 3 cuervos zombi frente al Folterschloss. |
|
Tira las extremidades perdidas Leave the limbs you've lost |
Corta 10 000 extremidades. |
|
Tendrás que trabajar para poder comer You're going to have to work for your meal |
Llega al menos a la oleada 10 en el modo Horda: Río de lágrimas. |
|
¡Esto requiere intervención divina! This calls for divine intervention! |
Completa todos los capítulos en dificultad Sniper Elite. |
|
Apágalos Snuff them out |
Mata a 25 demonios de fuego. |
|
¡Vienen a por ti, Barbra! They're coming to get you, Barbra! |
Llegue a la oleada 10 del modo Horda: Mejora del hombre muerto. |
|
Violencia gratuita para todos Gratuitous violence from the lot of you |
Completa niveles con todos los personajes jugables. |
|
¡Disparad nada más verlos! They must be destroyed on sight! |
Encuentra y dispara a todas las botellas de sangre. |
|
Tío, cuánto sabes de monstruos Man, you sure know a lot about monsters |
Completa todas las misiones de supervivientes. |
|
Por si salimos con vida Just in case we make it |
Consigue todos los lingotes de oro. |
Objetivos Xbox Live
| Logro | Cómo Conseguirlo |
|---|---|
|
No menciona a la Z de la palabra! Don't mention the Z word! |
Completar con éxito la Aldea de los Muertos |
|
El Día De La Resurrección Resurrection Day |
Completar con éxito la Catedral de la Resurrección |
|
Jugar Thule Play it Thule |
Completar con éxito el Laberinto de la Muerte |
|
La pluma es más poderosa que el arma The pen is mightier than the sidearm |
Completar con éxito la Biblioteca del Mal |
|
No hay más espacio en el Infierno No more room in Hell |
Completar con éxito Metro al Infierno |
|
El infierno en la tierra, que es Hell on earth, that's it |
Completar con éxito el Purgatorio |
|
En el fuego Into the fire |
Completar correctamente la Puerta de entrada al Infierno |
|
Descenso a los infiernos Descent into Hell |
Completar con éxito el Crisol del Mal |
|
Este va a ser un viaje lleno de baches This is going to be a bumpy ride |
Completar con éxito la Terminal |
|
Código Rojo Code Red |
Completar con éxito la Torre del Infierno |
|
Creo que voy a empezar con un reinado de terror I think we'll start with a reign of terror |
Completar con éxito la Ciudad de Cenizas |
|
Se deshizo de esos estirados? You got rid of those stiffs yet? |
Completar con éxito un Tren de Carga de Miedo |
|
Hay algo en la niebla! There's something in the mist! |
Completar con éxito el Bosque de Cadáveres |
|
Espadón de llamar a Danny Boy Broadsword calling Danny Boy |
Completar con éxito El Mantener |
|
Degustar algunos de Mama's home cookin', Adolf! Taste some of Mama's home cookin', Adolf! |
Completar con éxito el Ejército de las Tinieblas |
|
Esto requiere de la intervención divina! This calls for divine intervention! |
Completar con éxito todos los Capítulos sobre Sniper Elite dificultad |
|
Tú me quieres saludar a ese montón de..? You want me to salute that pile of..? |
Matar a un Ocultista General |
|
Personalidad explosiva! Explosive personality! |
Recoger un Panzerfaust |
|
Que una patada en culo para el Señor! I kick arse for the Lord! |
Recoger el Predicador |
|
Elite carterista Elite pickpocket |
Botín de un Super Elite del cadáver |
|
Quema un agujero en su bolsillo Burning a hole in your pocket |
Botín de una Motosierra Élite del cadáver |
|
Dame algo para disparar Give me something to shoot |
Matar a un Zombie Francotirador en el aire |
|
Que tiene usted, no yo, que poco imbécil! Got you, didn't I, you little sucker! |
Matar a un Suicidio Zombie por golpear a su granada |
Spazio pubblicitario
| Logro | Cómo Conseguirlo |
|---|---|
|
Su presión arterial es cero sobre cero Your blood pressure is zero over zero |
Disparo en la cabeza una Pesada Armadura de Zombie sin quitar su casco |
|
Nueve décimas partes de la ley Nine tenths of the law |
Poseen |
|
Responder a la llamada del Diablo Answer the Devil's call |
Coger un teléfono |
|
Todavía podemos arreglar él We can still fix him |
Guarde el hombre en el hospital |
|
Misericordioso muerte Merciful death |
Poner el torturadas almas en el Bosque fuera de su miseria |
|
No te preocupes, ellos son malos! Don't worry, they're evil! |
Disparar a los 3 Zombie Cuervos fuera de la Folterschloss |
|
Estás tan muerto, que ni siquiera lo saben You're so dead, you don't even know it |
Completa cualquier Campaña en el capítulo 4 jugadores co-op en cualquier nivel de dificultad |
|
Tenemos un Judas en medio de nosotros! We have a Judas in our midst! |
Matar a un Sobreviviente |
|
No se tacaño con sus balas Don't get all stingy with your bullets |
Matar 5000 enemigos de cualquier tipo |
|
El hueso de la cabeza se conecta a la...oh, wait The head bone's connected to the...oh, wait |
Matar A 500 Esqueletos |
|
Traviesos niños pequeños reciban lo que se merece Naughty little boys get what they deserve |
Matar A 100 Zombie Francotiradores |
|
No necesitamos una camilla. Necesitamos una frego We don't need a stretcher. We need a mop! |
Matar A 50 Suicidio Zombies |
|
Bueno, de malo, yo soy el hombre con la pistola Good, bad, I'm the guy with the gun |
Matar A 50 Super Élites |
|
El tabaco fuera Snuff them out |
Matar A 25 De Los Demonios De Fuego |
|
Alivio de dolor de cabeza Headache relief |
Matar A 25 Invocadores |
|
Cada bala cuenta Every bullet counts |
Consigue un 5 por 1 para matar con cualquier rifle de francotirador |
|
Llegamos a este por el culo! We got this by the ass! |
Llegar a un total de tiro a distancia de 50km |
|
Es sólo una herida en la carne! It's just a flesh wound! |
Sever 1,000 extremidades |
|
Dejar las extremidades has perdido Leave the limbs you've lost |
Sever 10,000 extremidades |
|
Nos vamos todos un poco locos a veces We all go a little mad sometimes |
Obtener una ininterrumpida de 10 tiro en la cabeza racha |
|
Como un borracho que perdió una apuesta Like a drunk who's lost a bet |
Mata a 20 enemigos en revivir |
|
Alguien tiene que sobrevivir! Somebody's got to survive! |
Obtener al menos 10 por 1 con un explosivo matar |
|
Mi familia siempre ha estado en la carne My family's always been in meat |
Obtener al menos el 15 por 1 con un explosivo matar |
Spazio pubblicitario
| Logro | Cómo Conseguirlo |
|---|---|
|
Come and get it! Es una ejecución de buffet! Come and get it! It's a running buffet! |
Obtener al menos el 20 por 1 con un explosivo matar |
|
Disparos a la cabeza son los mejores Headshots are the very best |
Derrota a 500 enemigos con disparos a la cabeza |
|
Y la estancia de abajo! And stay down! |
Tiro a 50 enemigos |
|
Resucitar este! Resurrect this! |
La puntuación de 5.000 con un solo francotirador ronda |
|
No voy a negociar con los no-muertos! I will not negotiate with the Undead! |
Llegar a una Cadena de cuenta de 10 |
|
El azote de los zombiekind Scourge of zombiekind |
Llegar a una Cadena de Conteo de 20 |
|
Tienes rojo en usted You've got red on you |
Llegar a una Cadena de Contar, de 30 de |
|
Zombies, el hombre, se acerca a mí! Zombies, man, they creep me out! |
Llegar al menos a los de la Onda de 10 en el Modo Horda – Olas de Desesperación |
|
Vas a conocer la Muerte ahora... You're going to meet Death now... |
Llegar al menos a los de la Onda de 10 en el Modo Horda – Santuario |
|
Vas a tener que trabajar por su comida You're going to have to work for your meal |
Llegar al menos a los de la Onda de 10 en el Modo Horda del Diluvio de Lágrimas |
|
Yo voy a enseñar ya cómo disparar! I'll teach ya how to shoot! |
Llegar al menos a los de la Onda de 10 con el puntaje más alto en cualquier Modo Horda mapa |
|
Agallas y gloria Guts and glory |
Llegar al menos a los de la Onda de 10 con más medallas de oro que sus compañeros |
|
Tengo la espalda Got your back |
Matar a 50 enemigos que están activamente atacar a otros jugadores |
|
Un amigo en necesidad A friend in need |
Revivir otros jugadores 50 veces |
|
Consiguió el killshot! Got the killshot! |
Mata a 20 Élites en el co-op |
|
Caído pero no Down but not out |
Matar a un total de 20 enemigos mientras incapacitado |
|
El hombre, que seguro que saben mucho acerca de l Man, you sure know a lot about monsters |
Completa todos los sobrevivientes sidequest |
|
Violencia gratuita de la que muchos de ustedes Gratuitous violence from the lot of you |
Completa los niveles como cada personaje jugable |
|
Sólo en caso de que lo hacen Just in case we make it |
Recoger cada Barra de Oro |
|
Ellos deben ser destruidos a la vista! They must be destroyed on sight! |
Encontrar y disparar a cada Botella de Sangre |
|
Usted tiene...muerte a su alrededor You have...death around you |
Llegar al menos a los de la Onda de 10 en el Modo Horda – callejón sin salida |
|
Están próximos a llegar, Barbra! They're coming to get you, Barbra! |
Llegar al menos a los de la Onda de 10 en el Modo Horda – Dead man's Bluff |









